近日,全球的“果粉”们即将迎来一本真正属于乔布斯本人的“iBook”。10点05分,《史蒂夫·乔布斯传》(Steve Jobs: A Biography)将在全球范围内同步首发。和以往一样,这本656页的“新品”早已让外界充满期待,就如同那薄至0.36英寸的iPhone 4S曾引发的热潮。中信出版社的相关负责人向《第一财经日报》记者透露,这是一本按照乔布斯发布产品的方式来推出的图书。
买下此书中文版权的这家出版社,此前曾推出过小布什唯一亲笔自传以及奥巴马的传记。不过,该社总编辑潘岳在接受本报记者采访时表示,针对乔布斯传记的这次营销攻势,堪称中信投入精力最大的一次。实际上,这场已然硝烟四起的营销战正扩散到各类媒体形态中,牵动着竞争者们的神经,恰似乔布斯生前所言“誓死摧毁安卓”。
乔布斯没有跑赢死神,出版社却不想跑输时间
书店的醒目广告位、门户网站的首页、车站的灯箱、地铁里的广告、户外广告牌……“乔布斯”的身影依旧随处可见。“他所引发的广泛关注度以及自身巨大的影响力,正是这本书成为中信出版社近年来最重要图书的关键原因。
出版社在推广材料里表示,这是“乔布斯最后的礼物”。有消息称,乔布斯离世的消息在月初公布后,中信出版社的员工们放弃了正在度过的国庆假期,纷纷赶回工作单位,部分人员甚至直接前往北京总部参加会议。负责这本书营销工作的中信出版社编辑钟谷婷透露,该书原本计划于11月21日正式发售,7月启动译者招募工作,8月开始进入翻译阶段。
最终确定的入围译者仅有4人,却是从四百多位报名者中层层选拔产生的。实际上,全球出版界最初计划的出版时间是2012年3月6日,而在乔布斯于8月宣布辞职后,这一日期被提前至11月21日。
他去世后,出版商西蒙-舒斯特公司(Simon&Schuster)将全球首发日期提前至10月24日。潘岳在昨日发布的博客里,把提前出版时间称作“史无前例的严峻挑战”与“应对极限出版周期的挑战”。乔布斯辞职后,鉴于主人公职业生涯出现重大变化,该书作者沃尔特·艾萨克森(WalterIsaacson)又补充完成了200页书稿。
9月20日,这批书稿被中信出版社的编辑们收到了。从那以后,“连夜加班”、“通宵开会”就成了乔布斯官方传记微博里频繁出现的表述。不过,这仅仅是刚刚露出一点端倪的甜头罢了。
即便身处舆论的风口浪尖,外界对《史蒂夫·乔布斯传》的了解,也不过是包含三章试读本在内的零星片段罢了。
在昨日记者对中信出版社相关人员进行采访时,被访者多次强调,因受严格保密协议的约束,三章以外的内容均无法对外披露,译者信息、书籍印量等情况也不能告知。“我们的图书产品和苹果的产品有相似之处,在正式推出前会执行严格的保密措施。”该社副总编辑闫向东在接受本报记者采访时如此表示。而钟谷婷向本报记者透露,每次的书稿都是从美国通过快递寄送而来,这样做同样是出于保密的考虑。
首页上一页12下一页