《归零巡礼：亡谍镇魂曲》仅有的本地化试玩版已正式全中文发布

现在你可以用简体中文体验《归零巡礼：亡谍镇魂曲》的开篇部分，还能解锁全新“思维塑造”系统的专属内容。

爱沙尼亚塔林与中国北京——2026年4月15日消息，ZA/UM Studio今日正式推出《归零巡礼：亡谍镇魂曲》首个且唯一的本地化版本——简体中文试玩版。在对外公布游戏首发将同步支持简体中文的两周后，工作室诚邀玩家提前体验游戏的开篇剧情，以及该版本专属的全新内容。

玩家只需把Steam的语言设置调整为简体中文，就能在商店页面下载Demo。之前下载过Steam新品节（Steam Next Fest）英文版Demo的玩家，需要先卸载旧版本，再重新下载新的Demo版本。

《归零巡礼》简中Demo包含了与新品节期间相似的开篇内容。不仅如此，玩家还能抢先体验“思维塑造”系统——这是游戏里此前从未对外公布的核心机制之一，是“剧院”间谍所掌握的技术，通过重塑思维来获取特殊能力或优势，但一旦违背这些思维行动，相应的代价也会随之出现。Demo里提供了三种不同的思维供玩家尝试，而游戏正式版中会有数十种这样的思维可供选择。

我们深知中国粉丝的热情，也感受到大家至今对《极乐迪斯科》的鼎力支持。我们很高兴能用全球唯一的本地化Demo以及独占新内容来回馈这份热情——这是我们以新鲜、深刻且独家的内容，庆祝这份支持的方式。ZA/UM工作室负责人Allen Murray如此表示。

《归零巡礼：亡谍镇魂曲》确定于2026年5月21日正式上线，首发阶段就会在Steam、Epic Games Store和GOG三大平台提供简体中文文本支持。PlayStation®5版本则计划在今年稍晚些时候推出。值得一提的是，本作已通过Steam Deck验证，玩家即便在出行途中也能随时与敌对势力展开较量！另外，简体中文Demo的体验时间将持续到2026年5月13日，大家可别错过这段体验机会！

关于《归零巡礼》

由《极乐迪斯科》的制作团队ZA/UM Studio倾力打造，《归零巡礼：亡谍镇魂曲》是一款聚焦心理深度与抉择重大后果的间谍题材角色扮演游戏。玩家将化身赫歇尔·威尔克，其代号为“飞流”。她曾是一位能力出众却早已身心俱疲的特工，从绝境中重生后，接下了最后一项任务。如今，她需要穿梭于被秘密笼罩的世界，为上一次任务中那场毁灭性的失败寻找救赎的可能。

失败是这部作品的核心主题：ZA/UM 意在探索人类生存的真实处境——而非虚幻的愿景。对话里的每一次判定失败，都是开启你独特故事下一章的机遇。当不少游戏在追求理想化或难以实现的状态时，《归零巡礼》更着力于呈现人类在脆弱时刻的美感。