《赛马娘PrettyDerby》新上线中山庆典、梦之旅圣诞主题服饰与故事活动

Cygames旗下的养成模拟类游戏《赛马娘Pretty Derby》（支持iOS、Android平台及PC端DMM游戏播放器），于11月27日的官方直播里，揭晓了次日开启的新一轮马娘卡池、支援卡池，同时还公布了游戏的全新情报。

11月28日开启的全新故事活动是「实录!!黄金圣夜24小时(実録!!黄金圣夜24时)」，与此同时，本次以『圣诞节』为主题的活动新马娘卡池也将同步开放，该卡池的PU角色为★★★中山庆典[祝祭游戯]与★★★梦之旅[雪白の梦路]。

新支援卡池的PU角色为SSR黄金船激録!爆走事件与SSR超常骏骥。

本次马娘卡池的Pick Up角色为★★★中山庆典[祝祭游戯]与★★★梦之旅[雪白の梦路]。

新故事活动「实录!!黄金圣夜24小时」的可获取支援卡为SSR黄金巨匠[沉醉于黄金之梦吧]；12月21日计划举办冠军集会「MILE」，1月下旬计划举办冠军集会「LONG」，2月中旬计划开展群英联赛。

➤注意事项

关于《马名》的翻译规则：在本人文章里首次提及某马匹时，若该马匹曾在香港参赛且在香港马会有登记，则直接采用香港马会登记的马名；若没有香港马会的登记名，则参考其汉字表记；上述两种情况都不满足时，才进行自行翻译。自行翻译会结合该马匹的命名由来，因此不一定与其他媒体或大众的俗称相同。

若自行翻译的内容在本人文章中首次出现时，除附注原文外，还会标注「暂译」，后续文章中则不再标注。最终版本以繁中版官方网站的角色介绍页面为准，若与该页面公布的马娘名存在差异，将在本人后续文章再次提及此马名时进行更正，且不溯及既往。由于长期关注更新的难度较大，故恕不将其他渠道作为更正依据。

○关于翻译《其它名词》：在本人文章中初次提到时会附注原文，后续文章则不再附注。基于更正难度高，会自行视情况处理，故若有与繁中版或其它媒体称呼不同属正常现象。